Tuesday, July 24, 2007

料理美食王26/7/07

7月26日的食譜 - 夏日百搭辣醬,日式漢堡排


蔡季芳-夏日百搭辣醬

材料:紅辣椒末4兩 糯米粉3大匙 粗蒜末2兩 黑豆豉2大匙 小魚乾1兩

調味料:醬油膏1杯 香油半杯

做法:

1. 小魚乾略微沖洗後瀝乾,黑豆豉放入水中略微浸泡,糯米粉加入適量的水調開備用

2. 鍋中燒熱3大匙油,放入小魚乾炒香後,起鍋放入另一個鍋中,再倒入1杯半-2杯的水以小火煮開備用

3. 再另取一鍋倒入香油燒熱,放入黑豆豉炒香後先盛出,再加入粗蒜末炒香後,放入紅辣椒末炒出辣味,再加入醬油膏,並將小魚乾連同煮的水一起加入煮至醬汁燒開

4. 接著分次慢慢淋入糯米粉水勾芡,再放回黑豆豉略微攪拌後熄火放涼即可成為夏日百搭辣醬

5. 食用時,可將魷魚頭切段後燙熟,熟五花肉切片後略微汆燙,鯊魚煙切片後略微汆燙,油豆腐略微汆燙,再一起排入盤中,撒上香菜末,然後淋上百搭辣醬即可享用

廚師叮嚀:

* 若覺得太辣,加入烏醋即可緩和辣度,份量約為1/4杯

* 做好的辣醬放入冰箱中冷藏,可保存1星期



柯俊年-日式漢堡排

材料:豬絞肉300克 牛絞肉300克 高麗菜300克 洋葱200克 麵包粉1杯 蛋1顆
無鹽奶油2大匙 鮮奶5大匙

調味料:酒2大匙 鹽半大匙 胡椒粉半小匙 日式濃烏醋5大匙

做法:

1. 先將麵包粉加入鮮奶浸泡至略微濕潤;洋葱切末;高麗菜切絲後放入冰水中浸泡5分鐘,再撈出瀝乾水份後盛入盤中備用

2. 鍋中放入無鹽奶油和洋蔥末炒軟後起鍋備用

3. 取一個碗,放入炒過的洋葱末、豬絞肉、牛絞肉、泡軟的麵包粉、蛋、鹽、酒和胡椒粉抓拌均勻備用

4. 手上先沾少許沙拉油,再取1份肉團在手中上下來回摔打至密合且成厚橢圓狀後,以手指在中間略微壓上凹痕備用

5. 鍋中燒熱2大匙油,放入漢堡排先以小火煎至可以搖動,再翻面煎至定型後,轉大火使溫度升高

6. 接著倒入半個漢堡排量的水,再蓋上鍋蓋轉中火煎至熟透後,起鍋盛在高麗菜上,再淋上日式濃烏醋即可完成

廚師叮嚀:

* 鮮奶不僅可補充漢堡排的水份,使口感較為濕潤,還可去除腥味,其與麵包粉的比例約為1:0.5-1

* 奶油下鍋遇熱後容易發黑燒焦,因此洋蔥需同時入鍋,而不能等到奶油融化後才放入

No comments: